Ein herzliches Servus von mir, Angela Grimm / Hey, my name Angela Grimm.
Ich bin gebürtige Deutsche, würde mich aber eher als Weltbürger bezeichnen, da ich in/an vielen Orten der Welt gelebt habe… / I was born in Germany and lived in places around the world….
Ich bin ein heiteres Gemüt, manche sagen Sonnenschein und ich liebe es draußen und unterwegs zu sein, Natur, Menschen und Kulturen zu erleben. / I am a cheerful person, who loves being outside enjoying nature, people and cultures.
Von Beruf bin ich Bergwanderführer, Salzburger Land sowie Ingenieur. / By profession I am a Hiking Guide as well as an engineer.
Reisen und wandern waren schon immer meins. So kam es, dass ich schon in vielen Orten war: / I always liked hiking and travelling. So over the years I have been in a lot of places:
Die Reisen habe ich selbst oder mit Freunden organisiert und dadurch einiges an Erfahrungen und Wissen angesammelt, wie man an gewünschte Orte und durch verschiedene Länder kommt. / I organised the travels myself or with friends and therefore gathered quite some experience how to get to place and around countries.
Daher würde ich euch gerne dabei helfen, ähnliches zu tun. Entweder indem ich euch Vorschläge mache oder mit euch eure Ideen entwickle oder euch helfe euren Trip zu organisieren oder eure Reise organisiere oder sogar euer Guide bin oder eine Kombination aus obigem, eure Wahl. / So I would love to help you doing the same by inspiring you and by organising your trip with you, maybe even joining you.